Dimanche/Zondag 18/09/2011, 5:45 A.M.

Bonjour, chers amis!

Comment ça va chez vous? L'automne n'est pas trop
dégueulasse, après l'été pourri? (Oui bon, je sais que
l'automne n'est que dans 3 jours, mais vous n'allez pas
m'assassiner pour ça, n'est-ce pas?)

Vous vous demandez peut-être qu'est-ce que je fait
debout en train d'écrire un article pour le blog un dimanche
à 6 heures du mat', jour traditionnel de grasse matinée (On
ne va plus beaucoup à la messe depuis que Miriam est
partie. Selon son frère, c'est elle qui tirait la famille à la
messe assez souvent.) Et bien sachez que ça fait un petit
temps que j'ai trouvé un système qui règle mon horloge
biologique de telle manière à ce que je n' ai quasi plus
besoin de réveil. L'ennui c'est que quand je vais me coucher
plus tôt que d' habitude, elle me réveille à des heures
impossibles sans que je ne puisse me rendormir.

Cette nuit il a plu, ce qui est très bien pour deux raisons:
nous voilà enfin débarrassés de la fumée des forêts qui
brûlent qui rend l'atmosphère humide vraiment
insupportable, et puis ça fait baisser la température, chose
sur laquelle je ne cracherai jamais. Hier soir un vend frais
s'est mis à souffler, le surazon, qui vient d'Argentine. Ici
tout le monde l'appelle le 'sur' (ça veut dire sud) et enfile
deux pulls quand il arrive.
Monica m'a dit: "Ça sent la pluie. Ils annoncent de la pluie
pour cette nuit." J'ai respiré et en fait, ça sent la terre
mouillée. Dans une chaleur où toutes les mauvaises odeurs
de la ville ont tendance à être exagérées, c'est très agréable.
Monica m'a aussi dit qu'il y a des fois que ça sent comme ça
mais que la pluie ne passe pas par la ville. Je sens que ces
jours-là risquent de me frustrer au-delà du raisonnable.

Hier était le grand jour d'ouverture de la grande foire
locale, assez célèbre d'après ce que j'ai compris vu que
même en Argentine il la connaissent. Pour avoir une idée de
ce que représente la 'Feria ExpoCruz', suivre cette recette :

1. Prenez la Foire de Libramont, le Salon de l'Auto,
Batibouw et toutes les autres foires que vous pouvez vous
imaginer et mélangez les de manière à avoir absolument
tout à un seul endroit.

2. Faites durer les festivités 10 jours et attirez 600 000
visiteurs.

3. Organisez ça sur un site juste légèrement trop petit pour
tous les accueillir confortablement.

Pour vous dire à quel point cette foire change la ville, hier
soir j'étais sur la plaza, le centre de la ville. En semaine elle
est normalement bien pleine, le samedi carrément bondée.
Hier soir elle était presque vide. Le centre de la ville (et
malheureusement pour nous, ses embouteillages) a
déménagé pour 10 jours. La Feria n'est pas très loin de chez
nous. Je n'ai pas encore été la visiter, mais je vais surement
le faire, vu qu'apparemment il est impossible de vivre à
Santa Cruz et de ne pas aller à la Feria.

Voyons voir, quoi d'autres? Ah oui: j'ai découvert ce qui
faisait que mon premier cake ici était tellement lourd sur
l'estomac. Cher papa. Te rappelles-tu du cake au poires que
tu avais fait avec les poires du jardin (quand le poirier était
encore debout, donc ça fait un petit temps )? Tu te rappelles
qu'on à mis des semaines à le manger tellement il pesait sur
l'estomac (je suis d'ailleurs toujours convaincue que ça
ferait un matériel de construction parfait pour des bâtiments
semi-durables, même s'il pleuvait de l'acide gastrique). C'est
ce jour-là que tu m'as appris à faire du quatre quarts en
pesant les oeufs et prenant la même chose de tout le reste .
Et puis tu as rallongé avec du LAIT. Sacrilège! Ne jamais faire ça. Jamais, jamais, jamais, jamais!

Je vous laisse sur ces quelques conseils culinaires.

(Ah oui, toutes les cartes sont arrivées sauf celle de papa et maman.)
___________________________________________________________

Woensdag 21/09/2011

Begin van de lente! Wel, hier tenminste. Op vlak van weer verandert er eigenlijk niks, en had het niet in de krant gestaan vandaag, dan was ik het waarschijnlijk vergeten.

21 september is hier ook een soort valentijnsdag én studentendag. Dat betekent dat we vandaag geen school hebben en gratis binnen mogen op de Feria. (Fexpocruz is een soort gigantische beurs. Ik ga vrijdag 'ns zien waar het om draait, want vandaag gaat het bomvol studenten op beperkt budget zijn, zodat je geen twee voeten fatsoenlijk naast elkaar zetten.)

Deze week is op vlak van school de leukste die ik zover gehad heb, gewoon omdat er bijna geen is. Vandaag niet want het is studentendag, vrijdag niet want dan gaat de promo defileren in een stoet ter ere van Santa Cruz (zaterdag is het namelijk het feest van Santa Cruz), en gisteren telt eigenlijk niet mee want hoewel we wel naar school moesten, hebben we absoluut geen les gehad. Het is de ene dag van het jaar waar de leerkrachten de leerlingen in de bloemetjes zetten. We werden getrakteerd op limonade en salteñas (Heb ik had gehad over salteñas? Ongelooflijk lekkere dingen waar eten en drinken in zit, en die je voor de middag moet kopen en eten omdat ze anders uitgedroogd zijn.) en een show die de leerkrachten in elkaar hadden gestoken. Het waren vooral dansjes, zelfs de directeur deed mee. Eerst hebben ze de credits van een populaire soap van de jaren 80 nagespeeld (hilariteit alom toen de directeur, fysicaleerkracht en literatuueerkracht werden herkend), dan hebben ze een traditionele dans uitgevoerd (meer hilariteit toen onze civica- en filiosofieleerkracht (een man, btw) werd herkend, mét blote buik) en om te eindigen een 'evolution of dance'-achtige (zoek maar uit op YouTube wat dat precies is) opvoering, maar specifiek voor Bolivia. Ik zie ze dat in België niet zo direct doen. Niet in mijn oude school in elk geval. Jammer, zou best grappig geweest zijn.

Ik was mijn fototoestel wéér vergeten. Ik begin te denken dat mijn onderbewuste het expres doet. Ik kon mezelf wel slaan. Ik stuurde Monica een sms en ze bracht 'm, op tijd voor de Battle of The Bands van school, dus daar heb ik wel foto's van. Er waren verrassend veel goede tussen, maar de groep van de promo speelde dubbel zoveel liedjes als het eigenlijk mocht, waardoor we achterop schema geraakten en de twee laatste groepen maar 1 liedje konden spelen. Heel jammer eigenlijk, want ik had de gitarist van de laatste groep horen oefenen tijdens de pauze en hij was góéd (Aan de andere kant, ik ben automatisch fan van elke 15-jaar oude gitarist die de intro van Johnny B Goode van buiten kent en het speelt 'om z'n vingers te ontspannen'. Toen hij daarna Back in Black speelde was ik compleet verkocht. En hij had een oude blauwe houten Fender. Sorry, sucker for old school coming through.)

Ik ben nog aan het nadenken over wat ik vandaag ga doen. Waarschijnlijk naar het centrum gaan en een paar lichtere t-shirts kopen. En extra sandalen. (Wisten jullie trouwens dat 39 hier een grote maat is? Sommige schoenen worden niet eens in 40 gemaakt.) En kijken of er post is voor mij.

Volgende week meer nieuws (als dit nieuws mag genoemd worden),

Magali.